+86-592-7133028

Rory McIlroy ผู้รู้ดีถึงความเจ็บปวดจากความพ่ายแพ้ของ JJ Spaun ชื่นชมชัยชนะอีกครั้งจากผู้เล่น

Mar 19, 2025

ผู้เล่นใช้เวลาเพิ่มอีกหนึ่งวันในการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟรวมสาม- หลุมระหว่างผู้เล่นสองคนที่อาจอายุห่างกันเพียงปีเดียวแต่อาชีพของเขาเป็นตัวแทนของอ่าวที่กว้างกว่า: สปาน์วัย 34 ปี ซึ่งฤดูร้อนที่แล้วคิดว่าวันเล่นของเขากำลังจะสิ้นสุดลง และแม็คอิลรอยวัย 35- ปี- ซึ่งเป้าหมายที่โดดเด่นของเขาจะทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาลของเกม

การรีสตาร์ทเวลา 9.00 น. นำเสนอความท้าทายที่ไม่เหมือนกับที่ผู้เล่นคนใดต้องเผชิญตลอดทั้งสัปดาห์ อากาศอบอุ่นอบอ้าวหายไป แทนที่ด้วยความหนาวเย็นและลมกระโชกรุนแรงที่ลืมตาขึ้น ใบหน้าแดงก่ำ และนำโชคมาให้ ลมพัดไปในทิศทางที่แตกต่างจากเมื่อ 12 ชั่วโมงก่อนหน้านี้ ทำให้ความรู้ก่อนหน้านั้นไร้ประโยชน์ แล้วเส้นประสาทล่ะ? พวกเขาทำสถิติสูงสุดตลอดทั้งสัปดาห์ โดยมีแฟนๆ นับพันกลับมารับชม-เพื่อ-รายการทีวีที่เดิมพันด้วยเงินจริง

สปอนมาถึงวันที่ 16ไทยรู้สึกราวกับว่าในที่สุดเขาก็มาถึงจุดสิ้นสุดของสัปดาห์ที่ไม่มีวันสิ้นสุด{0}} เขาไม่ได้นอนหลับสบายในสองคืนก่อนหน้านี้ เมื่อเขาขึ้นนำในเมเจอร์ที่ 5 ของกอล์ฟ แต่เมื่ออบอุ่นร่างกายแล้ว เขาไม่รู้สึกอึดอัด วิตกกังวล หรือเครียด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ขณะที่อาชีพการงานของเขาตกต่ำ เขาเริ่มรู้สึกถึงแรงดึงดูดจากบ้าน ความรู้สึกพอใจกับความสำเร็จและครอบครัวเล็กๆ ของเขา ความรู้สึกผิดหลังจากใช้เวลาเพียงสัปดาห์เดียวร่วมกับพวกเขาในปีนี้ สัปดาห์นี้ เขาเลื่อนเที่ยวบินกลับบ้านไปสามเที่ยวแล้ว ด้วยหน้าตาและเสียงเหมือนผู้ชายที่ต้องการการกอดที่ปลอบโยน

แต่นั่นคือวันจันทร์ต่อมา Spaun ใกล้จะถึงจุดเปลี่ยนอาชีพ-แล้ว ไม่เคย-เป็นผู้ชนะระดับโลกในฐานะรุ่นน้อง อดีตผู้ก้าวไกล-ในวิทยาลัย เขาไม่เคยมองว่าตัวเองเป็นอะไรมากไปกว่ามืออาชีพที่สามารถให้บริการได้ แน่นอนว่าเขาชนะในซานอันโตนิโอในปี 2022 แต่มีเรื่องมหัศจรรย์เกิดขึ้นมากมาย-ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของทัวร์ ปีที่แล้ว ตอนที่เขาอยู่นอกรอบ 125 อันดับแรกโดยเหลืออีกเพียงไม่กี่รายการ Spaun ก็รู้สึกสบายใจกับสิ่งที่เขาทำสำเร็จ แปดปีกับทัวร์ อันนั้นชนะ.. มิตรภาพตลอดชีวิตเกิดขึ้น ในธนาคารประมาณ 12 ล้านดอลลาร์

“ฉันไม่รู้ว่าเพดานของฉันคืออะไร” เขากล่าว “ฉันว่าฉันยังไม่รู้ว่ามันคืออะไร”

THE PLAYERS Championship 2025 - Final Round

รอรี่ แม็คอิลรอย เอาชนะ เจเจ สปาน์ ในรอบเพลย์ออฟวันจันทร์ที่ 2025 Players Championship

Rory McIlroy คว้าแชมป์ The Players Championship ในการจบการแข่งขันเมื่อวันจันทร์เหนือ JJ Spaun ซึ่งมี 3 หลุมเพลย์ออฟแบบไดนามิกที่ TPC Sawgrass ลมแรงและดราม่าน้อยมาก

สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง

Spaun ได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับตัวเขาเองในสัปดาห์นี้ เมื่อไม่กี่ปีก่อน เขาขึ้นนำ 54 หลุมในเกมเพลย์ออฟที่เมมฟิส ซึ่งถือเป็นจุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพของเขาจนถึงจุดนั้น เขาควรได้รับการเสริมกำลังด้วยชัยชนะที่ทะลวงทะลวงเมื่อสี่เดือนก่อน แต่ตอนนี้เขายอมรับแล้วว่าเขาไม่ได้เตรียมพร้อม เขายิงได้ 78 แต้มในรอบสุดท้ายนั้น ร่วงหล่นไปจนอยู่นอกท็อป 40 และรู้สึกผิดหวังอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

“ฉันมีเนื้อเยื่อแผลเป็นมากมายจากนั้น” เขากล่าว "ฉันไม่อยากมีความรู้สึกนั้น ไม่ใช่แค่ความพ่ายแพ้ แต่เหมือนกับการคลาน-เข้าไปใน-หลุม-และ-รู้สึกกำลังจะตายเพราะมันน่าอายมาก ฉันแค่กลัวที่จะรู้สึกเขินอายอีกครั้ง"

ดังนั้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Spaun พบว่าตัวเองรู้สึกเขินอายจากช่วงเวลาดังกล่าว สปอตไลท์ และความกดดัน แน่นอนว่าไม่ใช่อย่างมีสติ แต่เป็นสิ่งที่ลึกซึ้งกว่านั้น ปล่อยให้ความวิตกกังวลครอบงำเขา ปล่อยให้ข้อผิดพลาดปะปนกันและพอใจกับการแสดงที่มักจะดีแต่ยังไม่ดีพอ

ความก้าวหน้าเล็กๆ น้อยๆ-เกิดขึ้นเมื่อต้นปีนี้ที่ Sony ซึ่งเขาแขวนสตั๊ดอย่างเหนียวแน่นที่แผงหลังเก้าคนและเข้ารอบเพลย์ออฟได้อย่างเขินอาย และมันก็ปรากฏตัวอีกครั้งในวันอาทิตย์ที่ The Players ซึ่งเขาทิ้งสามนัดตามหลังเก้าแต้ม แต่กลับมาได้ด้วยการเล่นห้าหลุมสุดท้ายของเขาใน 2 อันเดอร์ ในหม้ออัดความดันที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขา เพื่อทำลายรอบเพลย์ออฟกับแม็คอิลรอย

0 วินาที 1 นาที 20 วินาทีปริมาณ 0%

 

 

“ฉันก็แบบว่าโอเค อย่ากลัวช่วงเวลานั้นเลย สนุกกับมัน“เขากล่าว “นี่คือสิ่งที่นักกีฬาผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนพูดถึงเรื่องการอยู่ในช่วงเวลานั้นและมีโอกาสที่จะชนะและต้องการบอล” อืม ฉันต้องการลูกบอล แม้ว่าฉันจะไม่ชนะ แต่ฉันก็ได้อะไรมากมายจากสิ่งนั้น”

แม็คอิลรอยมาถึงวันที่ 16ไทยทีอยู่ในกรอบความคิดที่คล้ายกัน เขาชนะมาแล้ว 42 ครั้งทั่วโลก แต่เขาตื่นตอนตี 3 ของวันจันทร์ และไม่สามารถหลับได้อีก จิตใจของเขาปั่นป่วนกับความเป็นไปได้ของวัน ดังนั้นเขาจึงมาถึง TPC Sawgrass เวลา 6:15 น. และปฏิบัติตามกิจวัตรประจำวันของเขา โดยออกกำลังกายอย่างเต็มที่และอบอุ่นร่างกาย แม้ว่าเขาจะต้องตีเพียงห้าช็อตเต็มในรอบเพลย์ออฟก็ตาม

แน่นอนว่าด้วยความสูงของเขาในเกม เนื้อเยื่อแผลเป็นของแม็คอิลรอยจึงชัดเจนกว่าของสปาวน์ ความล้มเหลวของเขามาถึงขั้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแล้ว เลือกความผิดหวังครั้งใหญ่ที่คุณชื่นชอบในความทรงจำล่าสุด: รายการโอเพ่นปี 2022 เมื่อเขาถูก Cam Smith ก้าวกระโดดที่ Home of Golf; 2023 US Open ซึ่งเขาถูกตัดโดย วินด์แฮมคลาร์ก ; ยูเอสโอเพ่นปี 2024 ซึ่งเขาถูกยกเลิกโดยความผิดพลาดสองครั้งในช่วงท้าย; หรือการจุดไฟรอบแรก-ของเขาในการแข่งขันมาสเตอร์ 3 รายการล่าสุด เกือบ-พลาดในการแข่งขัน BMW PGA และ Irish Open เมื่อปีที่แล้วยังทำให้เขาเรียกตัวเองว่าเป็นนักกอล์ฟที่ใกล้เคียงที่สุด

แม็คอิลรอยเกือบจะเพิ่มไฟต่ำอีกรายการลงในรายการช่วงดึกของวันอาทิตย์ เมื่อเขาขึ้นนำสาม-ช็อตโดยมีหกหลุมให้เล่น พุ่งชนต้นไม้อย่างดุเดือด ถูกหลอกด้วยการอ่านสองครั้งในความมืดมิด- และล้มเหลวในการใช้เหล็กสั้นสองอัน

“เมื่อฉันวางตัวเองในตำแหน่งนั้น” เขากล่าว “ฉันคาดหวังว่าตัวเองจะชนะ”

ตอนนี้ โอกาสในการคว้าแชมป์ของเขาเหลือเพียงสามหลุม สำหรับคู่ต่อสู้ที่กล้าหาญ การจบสกอร์ที่เต็มไปด้วยน้ำ และลมที่คาดเดาไม่ได้

“ผมจะออกไปที่นั่นวันนี้ และผมคาดว่าจะชนะ” เขากล่าว “นั่นนำมาซึ่งแรงกดดันในตัวมันเองในทางใดทางหนึ่ง”

เมื่อยืนเหนือช็อตช็อต ขยับเท้า และจัดแนวไหล่ แม็คอิลรอยรู้สึกประหม่ามากกว่าที่เคยเป็นในอดีต ท้องของเขาปั่นป่วน ขาของเขาสั่น หัวใจของเขาเต้นแรง

“นั่นจะอยู่กับฉัน” เขากล่าว “รู้สึกเช่นนั้นและสามารถตีลูกกอล์ฟที่ฉันต้องการได้”

0 วินาที 12 นาที 33 วินาทีปริมาณ 0%

 

 

ด้วยการช่วยเหลือจากลมขวา-ถึง- แม็คอิลรอยจึงขนถ่ายระยะ 336- หลาเหนือมุมด็อกเลก เหลือเพียงเวดจ์ขว้างเข้ากรีน พัตต์สอง-จากระยะ 30 ฟุตทำให้เขาได้เปรียบในช็อตเดียวอย่างรวดเร็ว และยังได้รับเกียรติจากทีออฟพาร์-3 17ไทย.

หนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านี้ เขาจำลองช็อตนั้นบนระยะ โดยหมุน 90 องศา และยิงเหล็ก 9- ลงบนพื้นทีและไปยังกรีนที่สามจากระยะไกล ครั้งหนึ่งเคยได้รับการยกย่องในพลังอันมหาศาลของเขา เขาได้พยายามเพิ่มช็อตให้กับผลงานของเขา ซึ่งรวมถึงช็อตติดอาวุธที่นุ่มนวล-ที่จะลดวิถีกระสุนและหมุนตัวได้บ้าง ในกรณีนี้ แม็คอิลรอยใช้ "เหล็ก 9 สาม-ในสี่ส่วนสามในสี่" ซึ่งเป็นช็อตที่บินได้ 147 หลาในสภาพที่ไม่เป็นอันตราย แต่ท่ามกลางลมที่พัดแรงเช่นนี้ Trackman ของเขายืนยันว่าหมายเลขการพกพาในอุดมคติของเขาคือ 130

ดังนั้นในวันที่ 17 ขณะที่เขาฝึกซ้อม แม็คอิลรอยเจาะช็อตทะลุลมและตกลงไปที่ขอบด้านหลังของกรีนซึ่งอยู่ห่างออกไป 29 ฟุต ปลอดภัย. น่าพอใจ.

ตอนนี้ถึงคราวของสปอนแล้ว

เมื่อรู้ว่าอย่างน้อยเขาก็มีไม้กอล์ฟที่สั้นกว่าแม็คอิลรอย สปาน์จึงรู้สึกมั่นใจในการเลือกเหล็ก 8 ที่ชิปน้อย ไม่มีทางที่ช็อตจะจบลงได้ไกล ไม่ใช่ที่วิถีสูงกว่าของเขา มันควรจะลุกขึ้นยืนตามสายลม

แต่ถึงตอนนี้ ในศูนย์สื่อในอีกครึ่งชั่วโมงต่อมา Spaun ก็พยายามหาคำอธิบาย หากมีสิ่งใดเขากล่าวว่าเขากำลังคิดว่าจะต้องยิงไป- บางทีลมหนาวที่พัดแรงก็สงบลงแล้ว บางทีเขาอาจจะตีมันบริสุทธิ์เกินไป ไม่ว่าในกรณีใด เขาก็แล่นไปบนกรีนทั้งหมด – ยาวเกินไปอย่างน้อย 10 หลา – และล้มลงไปในสระน้ำ

สปาน์ไม่ได้เขินอายในขณะนั้น แต่เขายิงได้ตามที่คุณต้องการ – และมันก็ยังคงไม่ได้ผล เขาดูเหมือนเขาจะสามารถอยู่กับสิ่งนั้นได้

“ฉันมีความสุขกับวงสวิง” เขากล่าว “มันไม่ใช่เวลาของฉัน ฉันคิดว่า”

0 วินาที 1 นาที 5 วินาทีปริมาณ 0%

 

 

และหากมีผู้เล่นคนใดที่เกี่ยวข้องกับความพ่ายแพ้อันย่อยยับของสปาน์ คนนั้นแหละที่คว้าถ้วยรางวัลทองคำ

แม็คอิลรอยเป็นนักเตะที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในรุ่นของเขา แต่ถึงกระนั้นเขาก็ยังถูกมองผ่านปริซึมของสิ่งที่เขามีเป็นส่วนใหญ่ไม่เสร็จสิ้นแล้ว: รายการเมเจอร์ตั้งแต่ปี 2014, แจ็กเก็ตสีเขียว, อีกหนึ่งการครองตำแหน่งที่ยั่งยืน มันไม่เคยเพียงพอสำหรับทุกคน

แต่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แม็คอิลรอยได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาไม่มีอะไรเลยหากไม่สามารถปรับตัวได้ ปัดเป่าความผิดหวังนับไม่ถ้วน แม้แต่สิ่งที่ทำให้เขาร้องไห้ ทำให้เขาเขินอาย และทำให้เขารู้สึก เหมือนที่พวกเขาเคยทำกับสปาน์ เหมือนคลานเข้าไปในหลุมแล้วตาย - เพียงเพื่อกลับมาอีกครั้งเพื่อคว้าชัยชนะอีกครั้ง

“เราทุกคนต่างมีช่วงเวลาที่รู้สึกแบบนั้น ฉันต้องผ่านมันไปให้ได้ ฉันอกหักมามาก” แม็คอิลรอยกล่าว "มันเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ มันเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางแห่งการเรียนรู้ ท้ายที่สุดแล้ว วันเหล่านั้นคือวันที่ทำให้เราดีขึ้น"

และนี่คือวันที่ทำให้เขาเป็นแชมป์อีกครั้ง

ส่งคำถาม